タイ語 数字の言い方

タイ語　数字の言い方

タイ語での数字の言い方。

自分の覚え書きついでに、ここに書いておこうと思う。

このブログを見てくれた人の為にもなればと思う。

・「0〜10」

数字	タイ語 (タイ数字)	読み方
0	ศูนย์ (๐)	suun⤴️
1	หนึ่ง (๑)	nung ↘️
2	สอง (๒)	soong⤴️
3	สาม (๓)	saam⤴️
4	สี่ (๔)	sii ↘️
5	ห้า (๕)	haa ⤵️
6	หก (๖)	hok ↘️
7	เจ็ด (๗)	jet ↘️
8	แปด (๘)	peet ↘️
9	เก้า (๙)	gaao ⤵️
10	สิบ (๑๐)	sip ↘️

※読み方の後ろのマークは声調。

➡️＝平声(抑揚つけずに全部を普通の声の高さの音)

↘️＝低声(抑揚をつけずに全部低い音)

⤴️＝上声(低い音から高い音に上げていく)

↗️＝高声(高い音からさらに高い音に上げていく)

⤵️＝下声(高い音から低い音に下げていく)

・「11〜19」

数字	タイ語	読み方
11	สิบเอ็ด	sip↘️ et↘️
12	สิบสอง	sip↘️ soong⤴️
13	สิบสาม	sip↘️ saam⤴️
14	สิบสี่	sip↘️ sii↘️
15	สิบห้า	sip↘️ haa⤵️
16	สิบหก	sip↘️ hok↘️
17	สิบเจ็ด	sip↘️ jet↘️
18	สิบแปด	sip↘️ peet↘️
19	สิบเก้า	sip↘️ gaao⤵️

2桁以上になるとなぜか「1」の言い方が「et」になるので注意。

理由は不明。タイ人に聞いても「ไม่รู้（mairuu)」(＝知らないよ)と言われる。

それ以外は１桁(一の位)の言い方は数が大きくなっても上の表と同じ。

なので他の桁の言い方を覚えて組み合わせるだけ👍

・「20〜90」(十の位)

数字	タイ語	読み方
20	ยี่สิบ	yii⤵️ sip↘️
30	สามสิบ	saam⤴️ sip↘️
40	สี่สิบ	sii↘️ sip↘️
50	ห้าสิบ	haa⤵️ sip↘️
60	หกสิบ	hok↘️ sip↘️
70	เจ็ดสิบ	jet↘️ sip↘️
80	แปดสิบ	peet↘️ sip↘️
90	เก้าสิบ	gaao⤵️ sip↘️

お気づきの通り、「1〜9」の数字の読み方と「10 (sip)」を組み合わせるだけ。

でも、「20」だけがイレギュラーで「yiisip」なので要注意。

ちなみに3桁以降は「2」の読み方は「สอง(soong)」に戻る。

(例)「222」は「สองร้อย ยี่สิบ สอง (soongrooy yiisip soong) 」

・数字の桁の言い方(十から兆まで)

数字	タイ語	読み方
10(十)	สิบ	sip↘️
100(百)	ร้อย	rooy↗️
1,000(千)	พัน	phan➡️
10,000(万)	หมื่น	muun↘️
10万	แสน	seen⤴️
100万	ล้าน	laan↗️
1,000万	สิบล้าน	sip↘️laan↗️
1億	ร้อยล้าน	rooy↗️laan↗️
10億	พันล้าน	phan➡️laan↗️
100億	หมื่นล้าน	muun↘️laan↗️
1,000億	แสนล้าน	seen⤴️laan↗️
1兆	ล้านล้าน	laan↗️ laan↗️

とりあえず「兆」まではこんな感じである。

「10兆」以降の言い方を私はまだ知らない。

この感じでいくとสิบล้านล้านとかかなぁ？

もし、ご存知の方がいたらぜひ教えて頂きたい。